Vous avez cherché: ticker (Danois - Tchèque)

embedsdyrlæge eller dyrlæge, der er godkendt af den kompetente myndighed (*) (hvis sidstnævnte er underskriver, skal den kompetente myndighed påtegne attesten) official veterinarian or veterinarian authorised by the competent authority (*) (in the latter case, the competent authority must endorse the certificate)fornavn/first name:efternavn/surname:adresse/address:underskrift, dato og stempel/signature, date and stamp:postnr./postcode:by/city:land/country:telefon/telephone:(*) det ikke relevante overstreges/delete as applicableden komptetente myndigheds påtegning (kræves ikke, hvis attesten er underskrevet af en embedsdyrlæge)/endorsement by the competent authority (not necessary when the certificate is signed by an official veterinarian)dato og stempel/date and stamp:vi. flåtbehandling (hvis det kræves)/tick treatment (when required)produktets navn og producent/manufacturer and name of product:dato og tidspunkt for behandlingen (dd/mm/åååå + klokkeslæt angivet efter 24-timers-systemet)/date and time of treatment (dd/mm/yyyy + 24-hour clock):dyrlægens navn/name of veterinarian:adresse/address:underskrift, dato og stempel/signature, date and stamp:postnr./postcode:by/city:land/country:telefon/telephone:vii.
Úřední veterinární lékař nebo veterinární lékař oprávněný příslušným orgánem (*) (v druhém případě musí příslušný orgán osvědčení potvrdit) official veterinarian or veterinarian authorised by the competent authority (*) (in the latter case, the competent authority must endorse the certificate)jméno/first name:příjmení/surname:adresa/address:podpis, datum a razítko/signature, date and stamp:poštovní směrovací číslo/postcode:město/city:země/country:telefon/telephone:(*) nehodící se škrtněte/delete as applicablepotvrzení příslušným orgánem (není nutné, pokud je osvědčení podepsáno úředním veterinárním lékařem)/endorsement by the competent authority (not necessary when the certificate is signed by an official veterinarian)datum a razítko/date and stamp:vi. ošetření proti klíšťatům (je-li požadováno)/tick treatment (when required)výrobce a název přípravku/manufacturer and name of product:datum a čas ošetření (dd/mm/rrrr + čas ve 24-hodinovém formátu)/date and time of treatment (dd/mm/yyyy + 24-hour clock):veterinární lékař/name of veterinarian:adresa/address:podpis, datum a razítko signature,/date and stamp:poštovní směrovací číslo/postcode:město/city:země/country:telefon/telephone:vii.