Vous avez cherché: obedecer ciegamente (Espagnol - Allemand)

obedecer
gehorsam

obedecer restricciones pam
pam-einschränkungen beachten

debes obedecer la ley.
du musst das gesetz befolgen.

& obedecer las restricciones drm
& drm-beschränkungen beachten

obedecer estrictamente la geometría
strikt der geometrie folgen

confio en usted ciegamente.
ich vertraue ihnen blind.

-estoy dispuesto a obedecer.
»ich bin ganz gehorsam,« lautete die antwort.

deberías obedecer a tus padres.
du solltest deinen eltern gehorchen.

es nuestro deber obedecer la ley.
es ist unsere pflicht, dem gesetz folge zu leisten.

obedecer siempre esta recomendación: %s
diese empfehlung wird immer befolgt: %s

los niños deben obedecer a sus padres.
kinder müssen ihren eltern gehorchen.

obedecer la política global de selección de kde
kdes globale einstellung zur auswahl befolgen

hay que obedecer estrictamente las instrucciones de seguridad.
die sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.

el estudiante se rehusó a obedecer a su profesor.
der schüler weigerte sich, seinem lehrer zu gehorchen.

antes de dar órdenes, debes aprender a obedecer.
vor dem befehlen musst du gehorchen lernen.

solo quién puede obedecer después puede dar órdenes.
nur wer gehorchen kann, darf später auch befehlen.

"amistosos" pueden obedecer a otros motivos).
aufbauen einer vertrauensbeziehung kann zeit

usted no está ahí para obedecer, para ser un simple ejecutante.
es ist nicht ihre aufgabe, zu gehorchen und lediglich als werkzeug zu dienen.

los usuarios de las calificaciones no deben confiar ciegamente en ellas.
die nutzer von ratings sollten diesen nicht blind vertrauen.

además, las retiradas deben obedecer a excesos ocasionales de producción.
außerdem müssen die rücknahmen auf gelegentliche produktionsüberschüsse beschränkt bleiben.