Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esfuerzo en el ejercicio
exertion
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
observadas en el ejercicio.
observadas en el ejercicio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
+ adiciones en el ejercicio:
+ additions in year
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recibidas en 2008
received in 2008
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
contribuciones recibidas en el bienio
contributions received for the biennium
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
llamadas demóvil recibidas en el extranjero
mobile calls received abroad
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denuncias recibidas en el período 1998-2002
complaints received in the period 1998-2002
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
llamadas de móvil recibidas en el extranjero
mobile calls received abroad
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. nuevas denuncias recibidas en el período
b. new complaints received in the period
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denuncias recibidas en el curso de la investigación
complaints received during the inquiry observations
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) la ejecución de las órdenes recibidas en el ejercicio de la supervisión de la labor profesional;
(d) implementation of the orders given at performance of supervision over the professional work;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuotas de ejercicios anteriores recibidas en 2011
prior periods' contributions received in 2011
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
educación recibida en el pasado
education received in the past (observable entity)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
los huéspedes son recibidos en el...
guests are welcomed into the lobby, which features a...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
educación recibida en el pasado (entidad observable)
education received in the past (observable entity)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fondos recibidos en el período actual
funds received during the current period
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pedida en el:____________ / recibida en el:____________
ordered on: ____________ / received on:____________
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tratamiento de la muestra recibida en el laboratorio
treatment of the sample as received in the laboratory
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
fondos recibidos en el marco de acuerdos interinstitucionales
funds received under inter-organization arrangements
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
recibido en 2009
received in
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :