Je was op zoek naar: ( ) recibidas en el ejercicio (Spaans - Engels)

esfuerzo en el ejercicio
exertion

observadas en el ejercicio.
observadas en el ejercicio.

+ adiciones en el ejercicio:
+ additions in year

recibidas en 2008
received in 2008

contribuciones recibidas en el bienio
contributions received for the biennium

llamadas demóvil recibidas en el extranjero
mobile calls received abroad

denuncias recibidas en el período 1998-2002
complaints received in the period 1998-2002

llamadas de móvil recibidas en el extranjero
mobile calls received abroad

b. nuevas denuncias recibidas en el período
b. new complaints received in the period

denuncias recibidas en el curso de la investigación
complaints received during the inquiry observations

d) la ejecución de las órdenes recibidas en el ejercicio de la supervisión de la labor profesional;
(d) implementation of the orders given at performance of supervision over the professional work;

cuotas de ejercicios anteriores recibidas en 2011
prior periods' contributions received in 2011

educación recibida en el pasado
education received in the past (observable entity)

los huéspedes son recibidos en el...
guests are welcomed into the lobby, which features a...

educación recibida en el pasado (entidad observable)
education received in the past (observable entity)

fondos recibidos en el período actual
funds received during the current period

pedida en el:____________ / recibida en el:____________
ordered on: ____________ / received on:____________

tratamiento de la muestra recibida en el laboratorio
treatment of the sample as received in the laboratory

fondos recibidos en el marco de acuerdos interinstitucionales
funds received under inter-organization arrangements

recibido en 2009
received in