Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la leche
milk
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la leche venció.
the milk went sour.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la leche cruda:
raw milk:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella traga el esperma como la leche
she swallows the spunk as if it were buttermilk
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero comentarles de algo tan básico como la leche.
i want to talk about something so basic as milk.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
productos lácteos como la leche, el queso o el helado
dairy products such as milk, cheese, or ice cream
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blanca como la leche, roja como la sangre, llevada al cine
“white as milk, red as blood” brought to the cinema
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
intentamos tratar sobre temas como la leche en los colegios.
we try to discuss issues like school milk.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en ybor city el pan solía repartirse cada mañana, como la leche.
in ybor city, bread used to be delivered every morning like milk.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así como la leche, son muchos los alimentos que los chavos desconocen.
just like the milk, there are other foods these young folks don’t know.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tanto la desloratadina como la pseudoefedrina se excretan en la leche materna.
desloratadine and pseudoephedrine are both excreted in breast milk.decreased milk production in
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sin grasa, se convierte en una fuente de alimento natural como la leche
olive oil is added to fatless cow’s milk, it becomes as natural a
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los derivados de la sulfonilurea, como la glimepirida, pasan a la leche materna.
sulphonylurea-derivatives like glimepiride pass into the breast milk.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
47 blanca como la leche, roja como la sangre, llevada al cine cecilia galatolo
47 “white as milk, red as blood” brought to the cinema cecilia galatolo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es mejor que obtengas los azúcares simples de alimentos como la fruta y la leche.
it's better to get your simple sugars from food like fruit and milk. why?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compren las versiones desgrasadas de los productos de leche, tales como la leche desnatada.
buy low-fat versions of dairy products such as skim milk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos productos alimenticios, como la leche, se tratan con un método conocido como pasteurización.
certain food products, such as milk, are treated with a method known as pasteurization.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el calcio está presente en los productos lácteos, como la leche, el yogur y el queso.
you'll find calcium in dairy products, like milk, yogurt, and cheese.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la alergia a la leche es como la mayoría de las alergias alimentarias.
milk allergy is like most food allergy reactions: it usually happens within minutes to hours after eating foods that contain milk proteins.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tratamiento consiste primordialmente en evitar los alimentos que contengan lactosa, como la leche y el helado.
treatment consists primarily of avoiding foods containing lactose, such as milk and ice cream.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :