Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parenquima pulmonar
pulmonary parenchyma
Dernière mise à jour : 2013-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parénquima pulmonar
lung parenchyma
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
invasión tumoral en el parénquima pulmonar
pulmonary parenchymal invasion by tumor present
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
induración del parénquima pulmonar
lung induration
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
invasión tumoral en el parénquima pulmonar (calificador)
pulmonary parenchymal invasion by tumor present
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tumor benigno del parénquima pulmonar
benign neoplasm of lung
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
carcinoma de parénquima pulmonar (trastorno)
carcinoma of lung paranchyema (diagnosis)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en estudios previos, realizados en la infancia, el parénquima pulmonar era normal.
in previous studies done during childhood, lung parenchyma was normal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las partes de la red nerviosa en las vías respiratorias y el parénquima pulmonar humanos que se estudian mejor son
the parts of the extensive neural network in human airways and lung parenchyma studied best are
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en los pulmones atraviesan la pared de los alvéolos y se establecen en bronquios y bronquiolos, pero también en el parénquima pulmonar alrededor de los alvéolos.
once in the lungs the larvae cross the alveolar mucosa to the lumen of the alveoli and remain in the bronchi and bronchioles where they complete development to adults and start producing eggs.
además, cuando las vías respiratorias están menos distendidas por el parénquima pulmonar circundante, su diámetro inicial puede ser menor que en el pulmón normal.
in addition, when the airways are less distended by the surrounding lung parenchyma, their initial diameter may be smaller than in the normal lung.
10 µg/ g en el parénquima pulmonar, 16.7 µg/ ml en el surfactante alveolar y 2 a 5 µg/ g en la mucosa bronquial.
10 mg/ g in pulmonary parenchyma, 16.7 mg/ ml in alveolar surfactant and 2-5 mg/ g in bronchial mucosa.