Vous avez cherché: estas claro (Espagnol - Anglais)

estas cifras no son exactas, claro.
these figures are not very exact.

claro que o estás.
sure you are.

estas estadísticas son muy claras.
those statistics are quite clear.

y claro, no estás acostumbrado.
but this is sometimes difficult when the person is shorter than you, and of course, you are not used to.

estas nunca han sido poco claras.
these have never been obscure.

claro que necesitamos debatir estas cosas,
so, sure, we need to debate these things.

claro, pero ¿cómo hacemos estos comentarios?
sure, but how we make this feedback?

claro, estas cosas pueden parecer triviales.
of course, these things may seem trivial.

no está claro si estos "extraterrestres" fueron,
it is not certain whether these "aliens" were

entre estas manchas están áreas irregulares más claras.
between these blotches are irregular light areas.

gracias, señor lannoye, estas precisiones estaban totalmente claras.
thank you, mr lannoye. this is totally clear.

est?claro que me estoy refiriendo a sólo un aspecto de la vida.
of course, that's just focusing on one aspect.

dejando aparte estas claras reservas, acojo favorable mente el dictamen.
mr president, another field of infiltration by the mafia that is no less important involves agricultural aid by the eaggf.

el alto comisionado espera que el acnur pueda cumplir siempre estas claras normas.
the high commissioner hoped that unhcr would always be able to apply these clear rules.

estos abusos de la libertad y estas claras muestras de xenofobia deben cesar inmediatamente.
such abuses of freedom and clear displays of xenophobia must be stopped now.

estas claras palabras de cristo mismo, ubican la obra de este poder en tiempo futuro.
these clear words of christ himself, place the work of this power in the future from his time.

solamente a través de estas claras indicaciones puede informar el parlamento europeo sobre cómo empezará el proceso de ampliación.
as the philip morris institute noted, membership of the european union will plunge the former communist economies into the icy waters of the single market.

a pesar de estas claras advertencias, siria no impidió que los manifestantes llegaran a la línea de separación y tratasen de cruzarla.
despite these clear warnings, syria did not prevent demonstrators from arriving at the disengagement line and attempting to cross it.

estas claras diferencias indican que el ritmo al que una galaxia fabrica estrellas no es determinado solo por la cantidad de incubadoras sino también por el tipo de éstas.
these stark differences suggest that it’s not just the number of stellar nurseries that sets the throttle for a galaxy to create new stars, but also what kind of stellar nurseries are present.

puede que estas claras reformas den un nuevo impulso a favor de los derechos humanos en la institución del consejo y reduzcan la falta de credibilidad y eficacia de las naciones unidas.
i believe that the commission and the commissioner will work with non-governmental organisations to strengthen the role and the efficacy of the council.