Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿qué es lo que me quieres preguntar?
what is it you want to ask me?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que me quieres
and let me know this love is guaranteed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que me quieres ?
what do you want to tell me?
Dernière mise à jour : 2022-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dime que me quieres
tell me you love me, like i want you to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ingrata, no me digas que me quieres
baby, i still believe in you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pensando que me quieres,
standing there before me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me dices que me quieres
you tell me that you care, you tell me you'll be there
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que lo engañas, que me quieres
my love is true, for her it is true
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo mucho que me quieres tú
i know that you are for me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dime que me quieres, como quiero yo
tell me you love me, like i want you to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(soñando que me quieres amar)
(what you know) and i know
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dime que me quieres, dime que me quieres
tell me you love me, tell me you love me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
lo que me quieres decir. bueno.
i’m not really following what you’re saying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que me buscas, que me quieres de verdad
but i thought i could escape with you,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo harás, si es verdad que me quieres.
now i have followed you out into the wide world, you will take me back, if you love me."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no es que me quiera enamorar
why don't you turn to me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no puedo obligarte a que me quieras.
i want to run i want to hide
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que me quiera
i wanna be me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es que me quieras
it takes me all the way
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el dia que me quieras
don't be angry my love
Dernière mise à jour : 2020-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: