Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te ponga
you put
Dernière mise à jour : 2015-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antesque se ponga de moda.
before it becomes fashionable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
déjame que te ponga al día.
let me update you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no, no puede, y espero que nunca se ponga de acuerdo.
victor pinchuk could be, in an extension of the affirmative and assertive judaism that i described earlier, the facilitator or even the architect.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te pongas celoso
don't be jealous
Dernière mise à jour : 2022-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero no te pongas así.
i understand, but don't torture yourself.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es necessario que este parlamento lo ponga de relieve.
this fact needs to be highlighted by parliament.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te pongas muy sentimental…
not to get too sentimental…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te pongas en mi camino.
don't stand in my way.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
permítanme, sin embargo, que ponga de relieve tres puntos:
permit me, however, to emphasize three factors.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
en el primer compás, ponga de nuevo un acorde idéntico.
in the second bar, place the same chord again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
permítaseme que ponga de relieve rápidamente los aspectos fundamentales del texto.
let me quickly highlight some of the key aspects of the text.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te pongas a reír así. es espeluznante.
don't burst out laughing like that. it's creepy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te pongas nervioso), "mokyklon.
don't be nervous), "mokyklon.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no te pongas esa capa de reproche sobre ti misma porque es totalmente innecesario.
do not put that layer of self-reproach upon yourself, as it is entirely unnecessary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
7) ponga de relieve las mejoras prácticas, relatos o las principales preocupaciones.
7) please highlight best practices, stories or major concerns.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te pongo mal
i get sick
Dernière mise à jour : 2020-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te pongas físico, ya que eso no tiene sentido.
we don't get physical, as there is no point.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ellos te pagan a ti, así que no te pongas mandón.
they pay you, so don't be bossy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
onde vives te pongo
well, i don't have
Dernière mise à jour : 2024-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: