Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no tengo nada que hacer.
i have nothing to do.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tengo a nadie que…
i have no one to…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿no tengo que hacer nada?
“i don't have to do anything?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no tengo nada que hacer
there is nothing for me to do
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tengo cosas que hacer.
i don't have anything to do.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
––no tengo nada que hacer hoy.
"i have nothing to do to-day.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no tengo a nadie
no tengo a nadie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy no tengo nada más que hacer.
i have nothing more to do today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tengo a nadie aquí.
no deviation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tipo aquí no tengo nada más que hacer!
tipo here i have nothing more to do!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tengo a nadie que viaje conmigo.
i don't have anyone who'd travel with me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tengo amigos, ní otra cosa que hacer...
i know it, and i feel it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de modo que no tengo nada más que hacer."
so, i have nothing else to do.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
estoy aburrido y no tengo nada que hacer.
i'm bored and i have nothing to do.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tengo ningún comentario que hacer al respecto.
we do not have sufficient information.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un viernes por la noche no tengo nada que hacer
a change not to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tengo nada que hacer, no tengo por que vivir
i would die all alone, if living meant without you,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
señora presidenta, no tengo ningún comentario que hacer.
madam president, i have no comment to make.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cuando no tengo nada que hacer, casi siempre juego”.
when i don’t have anything to do i’ll usually play games.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dije, bhagavan, no tengo fe, ¿qué tengo que hacer?
i said "bhagavan! i have no faith, so what am i to do?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent