Je was op zoek naar: no tengo nadie que hacer (Spaans - Engels)

no tengo nada que hacer.
i have nothing to do.

no tengo a nadie que…
i have no one to…

¿no tengo que hacer nada?
“i don't have to do anything?”

yo no tengo nada que hacer
there is nothing for me to do

no tengo cosas que hacer.
i don't have anything to do.

––no tengo nada que hacer hoy.
"i have nothing to do to-day.

no tengo a nadie
no tengo a nadie

hoy no tengo nada más que hacer.
i have nothing more to do today.

no tengo a nadie aquí.
no deviation.

tipo aquí no tengo nada más que hacer!
tipo here i have nothing more to do!

no tengo a nadie que viaje conmigo.
i don't have anyone who'd travel with me.

no tengo amigos, ní otra cosa que hacer...
i know it, and i feel it

de modo que no tengo nada más que hacer."
so, i have nothing else to do.”

estoy aburrido y no tengo nada que hacer.
i'm bored and i have nothing to do.

no tengo ningún comentario que hacer al respecto.
we do not have sufficient information.

un viernes por la noche no tengo nada que hacer
a change not to

no tengo nada que hacer, no tengo por que vivir
i would die all alone, if living meant without you,

señora presidenta, no tengo ningún comentario que hacer.
madam president, i have no comment to make.

cuando no tengo nada que hacer, casi siempre juego”.
when i don’t have anything to do i’ll usually play games.

dije, bhagavan, no tengo fe, ¿qué tengo que hacer?
i said "bhagavan! i have no faith, so what am i to do?