Vous avez cherché: pero cuidado con el chorizo (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

pero cuidado con el chorizo

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

pero cuidado con el restaurante.

Anglais

pero cuidado con el restaurante.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el chorizo.

Anglais

he does.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero, cuidado.

Anglais

but take care.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero cuidado!...

Anglais

but watch...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡pero cuidado!

Anglais

but beware!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

pero, ¡cuidado!

Anglais

but we must take care!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

¡pero cuidado con las consecuencias!

Anglais

but beware, it carries a sting in its tail!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero cuidado, no alcanza con esto.

Anglais

but beware, this is not enough.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero, cuidado con las falsas expectativas.

Anglais

but we must be careful not to raise false hopes.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

el chorizo esta caliente

Anglais

the world is yours

Dernière mise à jour : 2012-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero, ¡cuidado con los efectos adversos!

Anglais

in my view, in this case we are tempting fate.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero cuidado con la podredumbre de las raíces

Anglais

but beware of root rot.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el chorizo para los doctores.

Anglais

the bribe for the doctors.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- bueno; pues vete. pero cuidado con perderte.

Anglais

"surely; go ahead, but be careful not to lose your way.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

ideal para principiantes, pero cuidado con las corrientes.

Anglais

perfect for beginners, but watch out for the undercurrent.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero cuidado también con las demagogias y las especulaciones.

Anglais

but beware too of demagogues and speculation.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

pero ¡cuidado con las cuestiones de derechos de autor!

Anglais

watch out for copyright issues, however!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

!pero cuidado! estén !alerta!

Anglais

but watch out! be warned!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me sumo a sus palabras, pero ¡cuidado!

Anglais

i agree with what he said, but we must be careful.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

pero cuidado con los estragos que puede causar el poder sin supervisión y control democrático.

Anglais

but beware the havoc that power without oversight and democratic control can wreak.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,731,105,568 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK