Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
– no saquearon.
– hello! – hi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saquearon kiev en 1203.
they sacked kiev in 1203.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación saquearon el tren.
they then looted the train.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saquearon unas 50.000 colmenas".
they plundered about 50,000 beehives."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
destrozaron y saquearon el edificio.
the building was wrecked and its contents looted.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y cuando vinieron lo saquearon todo.
and when they came, they looted everything.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saquearon todo lo que encontraron a su paso.
on their way, they looted everything.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también saquearon el dispensario de lukung;
they also looted the lukung dispensary;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los atacantes saquearon e incendiaron las aldeas.
the attackers looted and set fire to the villages.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svend y sus hombres saquearon londres en 1013.
sweyn and his men sacked london in 1013.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saquearon las oficinas, robando pertrechos y equipo.
they pillaged offices and stole stores and equipment.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los militares saquearon el centro de salud rubindi.
soldiers looted the rubindi health centre.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posteriormente, dichas fuerzas saquearon totalmente la localidad.
they subsequently stole everything from the village.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 25 de julio de 885, los vikingos saquearon rouen.
on 25 july 885, the vikings pillaged rouen.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el día miércoles unas 50 personas "saquearon" un supermercado.
on wednesday some fifty persons looted a supermarket.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en 2012 estos saquearon por lo menos dos estaciones de radio.
the taliban attacked and ransacked at least two radio stations in 2012.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en zimbabwe se saquearon los almacenes en cuanto llegaron los alimentos.
in zimbabwe, the stores were plundered as soon as the food arrived.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en octubre de 1999 forzaron la entrada de la oficina y la saquearon.
in october 1999, the prodh office was broken into and ransacked.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estos saquearon la farmacia antes de penetrar en el interior del hospital.
they ransacked the pharmacy before entering the hospital.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: el primer día los rebeldes quemaron y saquearon la prefectura de policía.
:: police headquarters was burned and its roof was removed by the rebels on the first day of the conflict.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :