Vous avez cherché: tarde pero seguro (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

tarde pero seguro.

Anglais

tarde pero seguro.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

gracias, tarde pero seguro

Anglais

we thank you late, but from the heart

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

gracias, pues, tarde pero seguro.

Anglais

a late thank you, then, but from the heart.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

móvil pero seguro

Anglais

secure, but mobile

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

lento pero seguro.

Anglais

slow and steady wins the race.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"¡lento pero seguro!

Anglais

"slow but steady!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

natural, ¿pero seguro?

Anglais

what should you do?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

avanza lento pero seguro.

Anglais

going slow is ok.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pequeño pero seguro, al menos

Anglais

but safe and quite secure,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es un proceso lento pero seguro.

Anglais

it is a slow but certain process.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el trazo es débil, pero seguro.

Anglais

the line is faint, but steady.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

re: mi proceso lento pero seguro.

Anglais

my

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es tarde, pero no demasiado tarde".

Anglais

it's late, but not too late."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

esto llega un poco tarde, pero llega.

Anglais

it is a bit late, but at least it has arrived.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

en resumen: vamos lento pero seguro.

Anglais

in short, we make progress, slowly but surely.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

despacio pero seguro, siempre viajando arduamente.

Anglais

slowly but surely, we keep on trekking.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero seguro que se las incluirá en google+.

Anglais

but they are certain to be included in google+.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"ah, pero seguro que alguien debe ser responsable.

Anglais

"oh, but surely someone must be in charge.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

la comisión ha reaccionado tarde, pero ha reaccionado.

Anglais

the commission was slow to react, but it has reacted.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

crear un sistema de producción rápido pero seguro.

Anglais

create a fast yet secure production system

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,745,549 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK