Vous avez cherché: un nina (Espagnol - Anglais)

puede concederse tambieÂn una prima de adopcioÂn cuando se adopta un ninÄo.
these benefits are awarded under the same terms as under the employed persons' scheme (see chapter i, section 8 above).

el subsidio parental se paga tambieÂn a los padres adoptivos de un ninÄo menor de 7 anÄos.
the parental allowance is paid also to parents who adopt a child of under seven.

en caso de adopcioÂn de un ninÄo, la solicitud debe presentarse antes que el ninÄo cumpla 1 anÄo de edad.
it is possible to appeal against a decision concerning the parental allowance. appeals

por uÂltimo, se concede una ayuda por la adopcioÂn de un ninÄo que de  derecho a la recepcioÂn de subsidios familiares.
an increased family benefit is awarded for partial orphans if the surviving parent has not remarried and is not in cohabitation.

a las personas que renuncian parcialmente a su empleo remunerado para ocuparse de un ninÄo de hasta 12 anÄos de edad o de una persona incapacitada pueden descontaÂrseles hasta 20 anÄos de dedicacioÂn a tal actividad al ahora de calcular el porcentaje anual de cotizaciones pagadas al prsi.
Ð you must have paid or credited a minimum yearly average of 24 weeks prsi contributions over a certain period of time, or have paid or credited a yearly average of 48 weeks prsi contributions since 1979.

de manera similar, las personas que de se en adoptar un ninÄo pueden obtener un subsidio durante 26 semanas, contando a partir de la fecha en que el ninÄo llega al hogar (solamente las 2 u
Ð medical treatment, functional rehabilitation, and aids and appliances;