Vous avez cherché: usted no me valdré (Espagnol - Anglais)

usted no me vio .
you’re right.

si usted no me cree,
if you don't believe me,

“usted no me conoce”
“you don’t know me”

usted no me huele bien.
not again.

quizá usted no me conozca.
perhaps you don't know me.

––¿usted no me aconsejaría rehusar?
"but you would not advise me to refuse?"

pero... temo que usted no me comprenda.
but i fear you don't understand me.

pero usted no me ha permitido intervenir.
however, you did not allow me to speak.

¡ay! usted no me conoce, señor.
alas! you do not know me, sir.

no me diga que usted no
i had no parents

no, usted no me vea en formato profesional!
no, you do not see me in formatting professional!

"usted no me conoce. yo no lo conozco.
"you do not know me, i do not know you.

le he preguntado por anna y usted no me ha respondido.
le he preguntado por anna y usted no me ha respondido.

usted no me puede decir por eso que yo soy impaciente.
you cannot therefore tell me that i am being impatient.

usted no me conoce, ¿por qué tendría que conocerme?
you do not know me. why should you?

'¿no me conoce usted?; ¿no me recuerda usted?'.
'do you not know me? do you not remember me?'

quise plantear esta cuestión ayer, pero usted no me autorizó a intervenir.
i wanted to raise this point yesterday, but you did not authorise me to intervene.

solicito a la presidencia permiso para intervenir, pero usted no me lo concede.
i am asking the presidency for permission to speak, but you are not giving it to me.

sería demasiado largo —y usted no me lo permitiría—: no obstante.
we welcome the fact that both the committee on the rules of procedure and mr fayot's report accept the applications submitted earlier.

esto es lo que quisiera saber, y usted no me ha respondido, señor comisario.
that is what i wanted to know and you have not given me an answer, mr commissioner!