Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
directamente en una vena o músculo.
ultratard is for injection under the skin (subcutaneously).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no la inyecte en una vena o músculo.
do not inject it into a vein or muscle.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vena) o subcutánea (inyección bajo la piel).
the skin).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no inyecte nunca en una vena o en un músculo.
never inject it into a vein or muscle.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
evaluar el estado de una vena o sistema de venas
assess the status of a vein or system of veins
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca debe inyectarse insulina directamente en una vena o músculo.
never inject your insulin directly into a vein or muscle.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nunca debe inyectar la insulina directamente en una vena o músculo.
never inject your insulin directly into a vein or muscle.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 51
Qualité :
la solución reconstituida se inyecta después en una vena o bajo la piel.
the resulting solution is then either injected into a vein or under the skin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la inyección en una vena o en un vaso sanguíneo puede producir un choque alérgico.
injection into a vein or a blood vessel may result in allergic shock.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el lugar de la inyección: reacciones cutáneas, inflamación de la vena o hinchazón
at the injection site; skin reactions, inflammation of the vein or swelling
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desmayos en el lugar de la inyección: reacciones cutáneas, inflamación de la vena o hinchazón
at the injection site; skin reactions, inflammation of the vein or swelling
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la artritis reumatoide, roactemra puede administrarse como perfusión en vena o como inyección bajo la piel.
in rheumatoid arthritis, roactemra can be given as an infusion into a vein or as an injection under the skin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nespo se inyecta por vía intravenosa (en una vena) o subcutánea (bajo la piel).
nespo is injected intravenously (into a vein) or subcutaneously (under the skin).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dynepo puede administrarse por vía intravenosa (en vena) o por vía subcutánea (bajo la piel).
dynepo may be administered intravenously (into a vein) or subcutaneously (under the skin).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
neorecormon puede administrarse por vía intravenosa (inyección en una vena) o subcutánea (inyección bajo la piel).
neorecormon can be given intravenously (injected into a vein) or subcutaneously (injected under the skin).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
