Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no se me da bien expresar mis sentimientos.
i'm not good at expressing my feelings.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya no se como expresar
as it soaks it to the bone
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suelo expresar mis sentimientos
i express my feelings easily
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
––no se preocupe por mis sentimientos.
"do not trouble about my feelings.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la fuerza de expresar mis sentimientos,
i gave you all of my time,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no se como amarlo
i don't know how to love him
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se como
i don't know how....
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no se.
i don't know.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hasta aquí no más: yo no soy mis sentimientos
‘till here no further: i am not my feelings
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi no se, como
i think, that for love there are no obstacles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desearía tener el valor para expresar mis sentimientos.
i wish i had the courage to express my feelings.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se como decirtelo
i don't know how to tell it to you
Dernière mise à jour : 2011-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no hay palabras que pueden expresar mis sentimientos acerca de dicha pérdida.
there are no words that can convey my feelings about such a loss.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"depresión es difícil. me siento atrapado y no puedo expresar mis sentimientos."
"depression is hard. i feel stuck and i can't express my feelings."