Vous avez cherché: què pena penita eres romántico (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

què pena penita eres romántico

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

eres romántico.

Arabe

أنتَ رومنسيٌّ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no eres romántico.

Arabe

أنك لست رومنسي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, no eres romántico.

Arabe

حسنا , أنت لست رومانسيا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

así que eres romántico y poco práctico.

Arabe

إذاً أنت رومانسي وغير عمليٍ أيضاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

eres romántico, y soy más inteligente que tú.

Arabe

أنك رومنسي ، وأنا أذكى منك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te desplumaron porque eres romántico o estúpido.

Arabe

إحتـالـوا عليـك إمّـا لأنّـكَ رومانسـي أو غبـي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

eres romántico de nacimiento como lo era tu padre.

Arabe

لقد ولدت رومانسى تماما مثلما كان والدك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sean, se trata de encanto y confianza. las agasajas. eres romántico.

Arabe

هو حول السحرِ، شون، وثقة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sé que piensas que pienso que no eres romántico pero pienso que piensas que no soy más inteligente que tú.

Arabe

أعلم أنك تظن بأنني لا أظن أنك رومنسي لكنني أظن أنك تظن أنني لست ذكية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

eres romántica, ¿eh?

Arabe

أنت رومانسية.. هاه؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

eres romántica. necesitas querer.

Arabe

أنت رومانسي وتحتاج إلى الرعاية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"nunca eres romántico" los hombres de todos lados pueden decir: "¿crees que soy malo?"

Arabe

أنت لست رومانسياً سيقول الفتيان في كل العالم هل تظنين أنني سيئ ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

así que ¿admites que no eres romántica?

Arabe

لذ أنتِ تعترفين بأنّك لستِ رومانسيّة؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,767,458,508 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK