Hai cercato la traduzione di què pena penita eres romántico da Spagnolo a Arabo

eres romántico.
أنتَ رومنسيٌّ.

no eres romántico.
أنك لست رومنسي

bueno, no eres romántico.
حسنا , أنت لست رومانسيا

así que eres romántico y poco práctico.
إذاً أنت رومانسي وغير عمليٍ أيضاً

eres romántico, y soy más inteligente que tú.
أنك رومنسي ، وأنا أذكى منك

te desplumaron porque eres romántico o estúpido.
إحتـالـوا عليـك إمّـا لأنّـكَ رومانسـي أو غبـي

eres romántico de nacimiento como lo era tu padre.
لقد ولدت رومانسى تماما مثلما كان والدك

sean, se trata de encanto y confianza. las agasajas. eres romántico.
هو حول السحرِ، شون، وثقة.

sé que piensas que pienso que no eres romántico pero pienso que piensas que no soy más inteligente que tú.
أعلم أنك تظن بأنني لا أظن أنك رومنسي لكنني أظن أنك تظن أنني لست ذكية

eres romántica, ¿eh?
أنت رومانسية.. هاه؟

eres romántica. necesitas querer.
أنت رومانسي وتحتاج إلى الرعاية

"nunca eres romántico" los hombres de todos lados pueden decir: "¿crees que soy malo?"
أنت لست رومانسياً سيقول الفتيان في كل العالم هل تظنين أنني سيئ ؟

así que ¿admites que no eres romántica?
لذ أنتِ تعترفين بأنّك لستِ رومانسيّة؟