検索ワード: què pena penita eres romántico (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

què pena penita eres romántico

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

eres romántico.

アラビア語

أنتَ رومنسيٌّ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no eres romántico.

アラビア語

أنك لست رومنسي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, no eres romántico.

アラビア語

حسنا , أنت لست رومانسيا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que eres romántico y poco práctico.

アラビア語

إذاً أنت رومانسي وغير عمليٍ أيضاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres romántico, y soy más inteligente que tú.

アラビア語

أنك رومنسي ، وأنا أذكى منك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te desplumaron porque eres romántico o estúpido.

アラビア語

إحتـالـوا عليـك إمّـا لأنّـكَ رومانسـي أو غبـي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres romántico de nacimiento como lo era tu padre.

アラビア語

لقد ولدت رومانسى تماما مثلما كان والدك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sean, se trata de encanto y confianza. las agasajas. eres romántico.

アラビア語

هو حول السحرِ، شون، وثقة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sé que piensas que pienso que no eres romántico pero pienso que piensas que no soy más inteligente que tú.

アラビア語

أعلم أنك تظن بأنني لا أظن أنك رومنسي لكنني أظن أنك تظن أنني لست ذكية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres romántica, ¿eh?

アラビア語

أنت رومانسية.. هاه؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres romántica. necesitas querer.

アラビア語

أنت رومانسي وتحتاج إلى الرعاية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"nunca eres romántico" los hombres de todos lados pueden decir: "¿crees que soy malo?"

アラビア語

أنت لست رومانسياً سيقول الفتيان في كل العالم هل تظنين أنني سيئ ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

así que ¿admites que no eres romántica?

アラビア語

لذ أنتِ تعترفين بأنّك لستِ رومانسيّة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,767,301,451 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK