Vous avez cherché: te has ganado mi cariño (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

te has ganado mi cariño

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

te has ganado mi voto.

Arabe

لقد حصلتي على صوتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te has ganado!

Arabe

أنت ربحت !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te has ganado mi rabia.

Arabe

أنتي فعلتي الكثير الذي أغضبني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿te has ganado?

Arabe

لم تنتصروا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te has ganado eso.

Arabe

لقد استحققت هذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

así que te has ganado mi confianza.

Arabe

لذا فقد استحقيت ثقتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te has ganado eso, y mi respeto.

Arabe

لقد كسبت ذلك، و احترامي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

, has ganado mi confianza.

Arabe

فسوفتكسبثقتي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- te has ganado el odio.

Arabe

-لقد ربحت الكراهية والموت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hijo, hoy dia te has ganado mi respeto

Arabe

كسبت احترامي اليوم ، بني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te has ganado ese derecho

Arabe

أنـت تستحـق ذلـك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te has ganado la lotería.

Arabe

- أنك فزت باليانصيب .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te has ganado mi respeto y mi amistad.

Arabe

استحققت احترامي وصداقتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- te has ganado tu libertad.

Arabe

لقد ربحت حريتك لا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡te has ganado el postre!

Arabe

يحق لك بالحلوى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

este pequeño lugar se ha ganado mi cariño.

Arabe

هذا المكان الصغير بدأ يكبر عليَّ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

niña, te has ganado tus galones.

Arabe

أيتها الفتاة، إنك تستحقين الآن رتبة خاصة على مهاراتك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

al que te has ganado por completo.

Arabe

الذي تمكنت من السيطرة عليه للفوز

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bridgy, te has ganado un ascenso.

Arabe

(يا( بريدجي.. حصلتِ على ترقية للتو

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te has ganado un buen tiempo afuera

Arabe

أنت خارج لوقت كبير !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,750,203,544 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK