Vous avez cherché: yo soy tú y tú eres yo (Espagnol - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

- yo soy tú y tú eres yo.

Arabe

-أنا أنت و أنت أنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

# yo soy tú y tú eres yo #

Arabe

"أنا لك وأنتي لي"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

porque yo soy tú y tú eres tú.

Arabe

لأن كلينا من نسج خيالك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo soy fish. ¿y tú eres?

Arabe

أنا السمك. و انت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo soy yo y tú, eres tú.

Arabe

وأنت هو أنت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo soy aman y tú eres naina

Arabe

كيف تجرؤ؟ لنذهب من انت ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

jugaremos un juego llamado yo soy tú y tú eres yo.

Arabe

سنلعب لعبة تدعى "أناأنتِ،وأنتِ أنا"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

- yo soy nato y tú eres hecho

Arabe

- انا طبيعي ..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"yo soy tú y tú eres yo y hasta que se encuentren."

Arabe

" أنا داخلك و أنت داخل نفسك "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

hola, yo soy lshika ¿y tú eres ...?

Arabe

مرحباً,انا "لاشيكا" وأنت... ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

porque yo soy yo, y tú eres...tú.

Arabe

لماذا؟ لأن انا انا وانت انت.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tú eres yo.

Arabe

أنت أنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

tú eres... yo.

Arabe

أنتَ أنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿y tú eres...

Arabe

وأنت... ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

¡tú eres yo!

Arabe

أنت لي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-¿y tú eres...?

Arabe

- راني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¡tú eres yo!

Arabe

-فأنت أنا !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y tú, ¿quién eres? ¿yo?

Arabe

ومن أنتِ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

devon es tú y tú eres ella.

Arabe

ديفون)، أنت، و أنت هي)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sí. sí, lo soy. ¿y tú eres?

Arabe

نعم، أنا هو، وأنتِ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,811,446 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK