Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ello implica la existencia en el mercado europeo de suficiente capacidad de reaseguro con primas adecuadas.
dette forudsætter tilstrækkelig genforsikringskapacitet på det europæiske marked og rimelige præmier.
sin embargo, la investigación puso de manifiesto la existencia en la unión de producción de células monocristalinas.
undersøgelsen viste imidlertid, at der faktisk var fremstilling af monosolceller af krystallinsk silicium i unionen.
la comisión ha tenido conocimiento de la existencia en francia de ayudas estatales concedidas durante años en el sector de las frutas y hortalizas.
kommissionen har fået kendskab til statsstøtte, der er blevet ydet for frugt og grøntsager igennem årene i frankrig.