Vous avez cherché: una gripe (Espagnol - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Danois

Infos

Espagnol

una gripe.

Danois

en voldsom influenza...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

envíale una gripe.

Danois

kanin?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

creo que es una gripe.

Danois

jeg tror, det er influenza.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

o una gripe, tal vez.

Danois

- ja. eller influenza.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

esto nunca fue una gripe.

Danois

nej, det her har aldrig været influenza.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es como una gripe, brian.

Danois

det er som at være forkølet.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿cómo una gripe de una día?

Danois

- måske.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

acabo de salir de una gripe.

Danois

-jeg skal tænke over det.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

creemos que es una gripe o algo así.

Danois

de tror det er en influenza eller lignende.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿no acaba de pasar una gripe?

Danois

- har hun ikke lige haft influenza?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no sé si es una migraña o una gripe.

Danois

jeg ved ikke, om det er migræne eller influenza.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hay una gripe que ha estado dando vueltas.

Danois

der er influenza.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

debe haber sido una gripe más débil de lo que creí.

Danois

det må have været en svagere forkølelse en jeg troede.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el doctor dice que hay una gripe contagiosa y...¡todd!

Danois

lægen siger, at der er influenza i omløb, og... todd!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

he tenido una gripe terrible y no he podido escribirte.

Danois

jeg havde influenza, så jeg var ikke i humør til at skrive.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ahora estoy... tengo como una gripe que no se quita.

Danois

det føles, som om jeg har haft influenza en evighed.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, no puedo hablar por rust, pero yo tengo una gripe.

Danois

jeg kan ikke tale for rust, men jeg har influenza.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

la posibilidad de una gripe pandémica recibió una atención política de gran magnitud.

Danois

risikoen for en influenzapandemi skabte stor politisk opmærksomhed.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el cónsul han ha estado combatiendo una gripe así que quizá yo debería acabar.

Danois

- jeg må hellere... afslutte det. - først skal vi have pøbelen ud.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

jessica? bueno, de hecho, ella... está enferma. tiene una gripe muy fuerte.

Danois

hun har lige ringet og sagt, at hun ervoldsomt forkølet.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,025,515,334 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK