Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
genes abl
abl-geenit
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bcr-abl 20
bcr- abl 20
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
proteína bcr - abl
bcr-abl-fuusioproteiinit
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
proteínas oncogénicas abl
onkogeeniproteiinit v-abl
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
proteínas de protooncogén abl
proto-onkogeeniproteiinit c-abl
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
proteínas oncogénicas v-abl
onkogeeniproteiinit v-abl
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
proteína de fusión bcr - abl
bcr-abl-fuusioproteiinit
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
proteínas de proto-oncogén abl
proto-onkogeeniproteiinit c-abl
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
proteínas proto-oncogénicas c-abl
proto-onkogeeniproteiinit c-abl
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
leucemia crónica mielogenosa bcr-abl positiva
bcr-abl-positiivinen krooninen myelogeeninen leukemia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
proteína de fusión bcr - abl (sustancia)
bcr-abl-fuusioproteiinit
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
leucemia mieloide crónica atípica bcr-abl negativa
bcr-abl-negatiivinen atyyppinen krooninen myelooinen leukemia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
leucemia mielocítica crónica atípica, negativa para bcr/abl
bcr-abl-negatiivinen atyyppinen krooninen myelooinen leukemia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
imatinib inhibe la señal y la proliferación de células generada por una actividad no regulada del pdgfr y la actividad quinasa del abl.
imatinibi estää viestinkulkua ja proliferaatiota soluissa, joiden pdgfr - ja abl- kinaasitoiminta on häiriintynyt.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
leucemia mieloide crónica atípica, negativa para bcr/abl (anomalía morfológica)
bcr-abl-negatiivinen atyyppinen krooninen myelooinen leukemia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in vivo el compuesto muestra actividad antitumoral como agente único en modelos animales utilizando células tumorales bcr-abl positivos.
aineella on kasvaimia estävä vaikutus in vivo, kun sitä annetaan ainoana aineena eläinmalleissa, joissa käytetään bcr- abl- positiivisia kasvainsoluja.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la respuesta hematológica completa o rcym se alcanzó en pacientes que esconden una gran variedad de mutaciones bcr-abl asociadas con la resistencia a imatinib excepto t315i.
täydellinen hematologinen vaste tai merkittävä sytogeneettinen vaste saavutettiin potilailla, joilla oli erilaisia imatinibiresistenssiin liittyviä bcr- abl - mutaatioita lukuun ottamatta t315i.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
al bloquear la cinasa bcr-abl, así como otras cinasas, sprycel ayuda a controlar la propagación de las células leucémicas.
sprycel auttaa rajoittamaan leukemiasolujen leviämistä estämällä bcr- abl- kinaasia ja muita kinaaseja.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
criterio de respuesta molecular mayor: en sangre periférica una reducción ≥ 3 logaritmos en la 69 cantidad de tránscritos bcr-abl (medidos por pcr transcriptasa inversa cuantitativa a tiempo real) respecto al basal estandarizado.
huomattavan molekulaarisen vasteen kriteerit: perifeerisessä veressä ≥ 3 logaritmin väheneminen bcr - abl transkriptien määrässä (mitattuna reaaliaikaisella kvantitatiivisella käänteiskopioijaentsyymi- pcr - menetelmällä) standardoituun lähtötilanteeseen verrattuna.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :