Vous avez cherché: si se la envie (Espagnol - Finnois)

no se la debemos dar culpablemente.
linkohrin mietintö (a4-343/97) ja kioton konfe renssi

esta nueva soberanía sólo tiene sentido si se la utiliza.
toissapäivänä me annoimme lausuntomme, niin kuin annamme nytkin.

¡así se la pagarían mejor! !
paavo oli ihmeissään.

si la inyección se la pone otra persona, también se la puede ed
jos joku muu antaa sinulle ee

si fuera necesario, podría cambiar se la dosis durante el tratamiento.
annosta voidaan tarpeen mukaan muuttaa hoidon aikana.

pues que así sea: ¡no se la daremos!
olkoon sitten niin, emme aio antaa sitä!

no dude en aceptar un café, té o una bebida no alcohólica si se la ofrecen.
hakija voi tehdä testit yksin tai osallistua ryhmätestaustilaisuuteen.

los diputados no podrán hacer uso de la palabra si el presidente no se la concede.
jäsen ei saa käyttää puheenvuoroa, ellei puhemies ole sitä hänelle myöntänyt.

no obstante, se teme que se la vuelva a ejecutar.
nyt on kuitenkin pelättävissä, että zoleykhah saattaa joutua uudestaan teloitettavaksi.

con mu­cho gusto se la entregaré todavía en esta semana.
haluaisin antaa sen teille mielelläni vielä tällä viikolla.

%1 no es una función y no se la puede llamar.
% 1 ei ole funktio ja sitä ei voida kutsua.

no se la considera farmacológicamente activa a las dosis administradas a los animales
aktiivisena eläimille annettuina annoksina

4) 7 é a se la página 25 del presente diario oficial.
4 le h des s ä ) ja euroopan p a r la m en t in ta ka n ta ,

a mi circunscripción se la define a menudo como el último desierto de europa.
vaalipiiriäni kuvaillaan usein euroopan viimeiseksi erämaaksi.

la información de señalización se la comunican al conductor equipos situados en la cabina.
ajotieto siirretään kuljettajalle ohjaamo-opasteiden avulla.

como ahora se la doy a la sra. thors para una pregunta complementaria durante un minuto.
onko komissio samaa mieltä siitä, että tällaisten antibioottien käyttö voidaan rinnastaa kasvua lisäävien aineiden käyttöön, jolloin tuotannon lisäämistä korostetaan mahdollisesti kuluttajien turvallisuuden kustannuksella? nuksella?

el presupuesto se eleva a 195 millones de euros y se desglosa se la siguiente manera:
määrärahat ovat 195 mil­joonaa euroa, ja ne jakautuvat seuraavasti:

aprobación de una resolución por el parlamento europeo, el 15 de septiembre. considerando que, si se la dota de los medios necesarios, la cultura puede
1.2.59 alueiden komitean oma-aloitteinen lausunto aiheesta "tavoite 4 ja adapt henkilöresurssien sopeuttamisen apuna".

en cada se la lista puesta al en el diario oficial de las comunidades europeas (doce).
säädösten soveltamiseksi.

una parte interesada alegó que el calzado de señora estaba sobrerrepresentado en la muestra y otra recordó que la rentabilidad de la muestra no era representativa si se la comparaba con la cifra que se deducía de la denuncia.
yksi osapuoli myös väitti, että naisten jalkineet olivat yliedustettuna otoksessa, ja toisen osapuolen mukaan otoksen kannattavuus oli aliedustava verrattuna valituksesta saatuihin lukuihin.