Vous avez cherché: equivocado (Espagnol - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Français

Infos

Espagnol

equivocado

Français

mal

Dernière mise à jour : 2014-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

usuario equivocado

Français

nom d'utilisateur incorrect

Dernière mise à jour : 2016-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

estaba equivocado.

Français

je me suis trompé.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¿estaba equivocado?

Français

est-ce que j'avais tort ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

qué equivocado estaba.

Français

je me trompais.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¿no estaría equivocado?

Français

ne me trompais-je pas moi-même?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

eligió al país equivocado.

Français

a choisi le mauvais endroit.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

nombre/ contraseña equivocado

Français

mauvais identifiant & #160; / & #160; mot de passe

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

utilización de dispositivo equivocado

Français

mauvais dispositif utilisé

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

estáis en el tren equivocado.

Français

vous êtes dans le mauvais train.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

sería fácil, pero equivocado.

Français

ce serait facile mais faux.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¡ahí estás totalmente equivocado!

Français

là tu as totalement tort !

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

florenz equivocado en este aspecto.

Français

je pense que la commission s'est engagée sur une mauvaise voie.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

medicación administrada a paciente equivocado

Français

erreur de patient ayant reçu un médicament

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

¡pues os habéis equivocado, señora!

Français

-- et vous avez eu tort, madame!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

afortunadamente, parece que estaba equivocado.

Français

heureusement, il semble que j'avais tort.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¿acaso hemos hecho algo equivocado?

Français

on peut user ou abuser des deux.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

ha seleccionado la dosis equivocada

Français

dose sélectionnée incorrecte.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,778,058 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK