検索ワード: equivocado (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

equivocado

フランス語

mal

最終更新: 2014-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

usuario equivocado

フランス語

nom d'utilisateur incorrect

最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estaba equivocado.

フランス語

je me suis trompé.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿estaba equivocado?

フランス語

est-ce que j'avais tort ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

qué equivocado estaba.

フランス語

je me trompais.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿no estaría equivocado?

フランス語

ne me trompais-je pas moi-même?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eligió al país equivocado.

フランス語

a choisi le mauvais endroit.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nombre/ contraseña equivocado

フランス語

mauvais identifiant & #160; / & #160; mot de passe

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

utilización de dispositivo equivocado

フランス語

mauvais dispositif utilisé

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

estáis en el tren equivocado.

フランス語

vous êtes dans le mauvais train.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sería fácil, pero equivocado.

フランス語

ce serait facile mais faux.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡ahí estás totalmente equivocado!

フランス語

là tu as totalement tort !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

florenz equivocado en este aspecto.

フランス語

je pense que la commission s'est engagée sur une mauvaise voie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

medicación administrada a paciente equivocado

フランス語

erreur de patient ayant reçu un médicament

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

¡pues os habéis equivocado, señora!

フランス語

-- et vous avez eu tort, madame!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

afortunadamente, parece que estaba equivocado.

フランス語

heureusement, il semble que j'avais tort.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿acaso hemos hecho algo equivocado?

フランス語

on peut user ou abuser des deux.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ha seleccionado la dosis equivocada

フランス語

dose sélectionnée incorrecte.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,638,842 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK