Vous avez cherché: pero estas lejos (Espagnol - Hindi)

puede ser pero estas te lejos ja
यह हो सकता है लेकिन ये आप दूर जा

yo se que tú plantaste la semilla, pero estas quitando tierra, ¿no?
मुझे पता है कि बीज तुमने बोए थे... लेकिन तुम थोड़ी मिट्टी भी ले जा रही हो, क्या नहीं?

pero estos muros son especiales.
लेकिन मैं तुमको बता रहा हूँ, ये दीवारें अजीब हैं.

pero estas cosas han sido escritas para que creáis que jesús es el cristo, el hijo de dios, y para que creyendo tengáis vida en su nombre
परन्तु ये इसलिये लिखे गए हैं, कि तुम विश्वास करो, कि यीशु ही परमेश्वर का पुत्रा मसीह है: और विश्वास करके उसके नाम से जीवन पाओ।।

pero, ¿estás dispuesto a redimirte?
अब, आप अपने आप को पाप से मुक्त करने के लिए तैयार कर रहे हैं?

pero estas dos cosas te sucederán de repente, en un mismo día; privación de hijos y viudez vendrán de lleno sobre ti, a pesar de tus muchas hechicerías y de tus muchos encantamientos
सुन, ये दोनों दु:ख अर्थात् लड़कों का जाता रहता और विधवा हो जाना, अचानक एक ही दिन तुझ पर आ पडेंगे। तेरे बहुत से टोनों और तेरे भारी भारी तन्त्रा- मन्त्रों के रहते भी ये तुझ पर अपने पूरे बल से आ पड़ेंगे।।

pero éstas son las aves que no comeréis: el águila, el quebrantahuesos, el azor
परन्तु इनका मांस न खाना, अर्थात् उकाब, हड़फोड़, कुरर;

pero estos ejemplos han mostrado que es esencial considerar cuidadosamente la necesidad del anonimato para proteger a aquellos que pueden ser vulnerables a posteriores abusos.
kako pokazuju ovi primjeri, od ključnog značaja je pažljivo procjeniti potrebu ljudi za anonimnošću, kako bi se zaštitili oni koji su ranjivi na buduće zloupotrebe.

a faraón y a sus dignatarios. pero éstos siguieron la orden de faraón. y la orden de faraón no era sensata.
फ़िरऔन और उसके सरदारों के पास भेजा, किन्तु वे फ़िरऔन ही के कहने पर चले, हालाँकि फ़िरऔन की बात कोई ठीक बात न थी।

entonces se acercó joab, con la gente que estaba con él, para combatir contra los sirios; pero éstos huyeron ante él
तब योआब और जो लोग उसके साथ थे अरामियों से युद्व करने को निकट गए; और वे उसके साम्हने से भागे।

en aquel tiempo volvieron los de benjamín, y les dieron por mujeres a las que habían conservado vivas de las mujeres de jabes, en galaad. pero éstas no fueron suficientes para ellos
तब बिन्यामीन उसी समय लौट गए; और उनको वे स्त्रियां दी गईं जो गिलादी यावेश की स्त्रियों में से जीवित छोड़ी गईं थीं; तौभी वे उनके लिये थोड़ी थीं।

"en verdad nos gustaría tomar este equipo que hemos formado y averiguar realmente si juntos podemos crear una startup". esta no es una clase de un semestre completo, ni la versión completa de lean launchpad, pero estos equipos aprenderán un montón en las semanas que van a estar con usted. esto ayuda a llenar un vacío entre el startup weekend y el siguiente paso que la mayoría de emprendedores creen que deberían tomar, que es visto comúnmente como un acelerador.
"और वास्तव में यह है कि क्या हम एक साथ एक स्टार्टअप डाल सकता है आंकड़ा." यह एक पूर्ण सेमेस्टर वर्ग और नहीं झुक launchpad के पूर्ण संस्करण नहीं है, लेकिन इन टीमों के एक जबरदस्त राशि सीख जाएगा सप्ताह में कि वे आप के साथ खर्च किया जाएगा। यह स्टार्टअप सप्ताहांत और अगले कदम के बीच एक अंतर को भरने में मदद करता है अधिकांश उद्यमियों कि लगता वे ले जाना चाहिए, जो सामान्यतः एक त्वरक के रूप में देखा है। तो क्लास के लक्ष्य को दोहरी है। नंबर 1 है हम ग्राहक विकास सिखाने के लिए जा रहे हैं। हम एक immersive और अनुभवात्मक कोर्स अटेंडीज़ देने के लिए जा रहे हैं और एक पद्धति कि वे उनके जीवन के बाकी के लिए याद करेंगे। यह एक बड़ा विचार है। हम उन्हें ग्राहक विकास सिखाने और उन्हें एक पद्धति प्रदान करने के लिए जा रहे हैं उनके जीवन के बाकी के लिए। 2 है हम उन्हें टीम विकास कौशल सिखाने के लिए जा रहे हैं। अगले चरण के लिए स्टार्टअप प्रारंभमें सप्ताहांत से स्नातक होने की तरह याद है, यह अभी भी एक डेटिंग चरण है। हम उन्हें अपनी टीम के लिए एक अविश्वसनीय अनुभव देने के लिए जा रहे हैं, लेकिन हम भी करने के लिए जा रहे हैं उन्हें तनाव परीक्षण। यह न सिर्फ एक कक्षा में बैठा है और प्रस्तुतियों कर रही। हमारी राय है हम उन्हें अब, उड़ा सकता है अगर, अगर टीमों के दबाव के तहत असफल हो जायेगी, यह उन्हें अब असफल है, और यह बेहतर कि वे यह सीखना एक इष्टतम टीम नहीं है भी है बेहतर है और वे किसी भी पैसे लेने से पहले क्या अब dysfunctions थे जब वे खर्च कर बनाम एक लाख डॉलर है और वे इसे में 2 साल रहे हैं। तो उन 2 लक्ष्य कर रहे हैं: ग्राहक विकास के एक immersive और अनुभवात्मक पाठ्यक्रम के साथ पढ़ा और बढ़ाने के लिए और टीम के विकास के कौशल पर विस्तृत करें।