Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en malta el qorti ta′ l-appell de conformidad con el procedimiento establecido para los recursos en el kodiċi ta′ organizzazzjoni u proċedura Ċivili – kap.12, o si se tratare de una resolución en materia de alimentos, mediante ċitazzjoni ante el prim′ awla tal-qorti ivili jew il-qorti tal-maġistrati ta′għawdex fil-ġurisdizzjoni superjuri tagħha,
a malta: «qorti ta’ l-appell» conformemente alla procedura stabilita per i ricorsi nel «kodiċi ta’ organizzazzjoni u proċedura Ċivili – kap.12» ovvero, per le decisioni in materia di obbligazioni alimentari rese dal «ċitazzjoni» davanti alla «prim’ awla tal-qorti ivili jew il-qorti tal-maġistrati ta’ għawdex fil-ġurisdizzjoni superjuri tagħha’»,