Vous avez cherché: arreglarme (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

arreglarme.

Italien

- mi aggiusti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

debo arreglarme.

Italien

bisogna che mi vesta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- a arreglarme.

Italien

- a rinfrescarmi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿debo arreglarme?

Italien

ho bisogno di sistemarmi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

intentaba arreglarme.

Italien

sta cercando di guarirmi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

afeitarme, arreglarme.

Italien

devo radermi, cambiarmi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- iré a arreglarme.

Italien

- vado a lavarmi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿puedes arreglarme?

Italien

puoi guarirmi?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

arreglarme el viaje.

Italien

del mio viaggio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

dios, debería arreglarme...

Italien

- vada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"traté de arreglarme.

Italien

"ho cercato di sistemarmi."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

¡ella puede arreglarme!

Italien

lei puo' sistemarmi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sé cómo arreglarme, ¿no?

Italien

evviva. mi sono messa in tiro, eh?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

aún tengo que arreglarme.

Italien

devo ancora prepararmi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

genial, permítanme arreglarme.

Italien

ok, devo finire di prepararmi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- entonces iré a arreglarme.

Italien

- oh, allora fart': meglio a cambiarmi - perché? devi uscire?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

podría arreglarme 50 -¡oh!

Italien

er bhe... er... vanno bene... cinq... oh!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no puedes arreglarme, ¿no?

Italien

puo' sistemarmela, vero?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

creo que debí arreglarme mejor..

Italien

avrei dovuto scegliere un abito migliore...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mierda. tengo que arreglarme.

Italien

oh, cavolo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,086,518 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK