Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que pasa con la tapa del ventilador?
che mi dici del tappo? sulla bocchetta di ventilazione.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayudame con la tapa.
aiutami con il coperchio. si'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la tapa del lente.
- il copriobiettivo! oh, merda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la tapa del barril.
quella e' la cima del barile.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuidado con la tortilla!
guarda l'omelette!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quite la tapa del frasco.
rimuovere il tappo del flacone e conservarlo in modo sicuro.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la tapa del depósito no se abre...
il tappo della benzina non vuole saperne di aprirsi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la tapa del combustible está allí.
esatto. il tappo e' proprio li' sotto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con la tortilla que se ha metido...
con la frittata che ha in pancia !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estaban incrustadas en la tapa del ataúd.
erano incastrate sul coperchio della bara.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿subir la tapa del váter?
- lasciano la tavoletta alzata?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en primer lugar, quitar la tapa del precinto del vial.
se la soluzione contiene particelle o non è limpida, essa non deve essere impiegata.
bueno pillé a mi hijo cagando sobre la tapa del water...
che hai fatto?" beh, ho beccato mio figlio che faceva popo' sulla parte sopra del water.