Vous avez cherché: me haces falta (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

me haces falta

Italien

me haces falta

Dernière mise à jour : 2015-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

me haces falta.

Italien

ho bisogno di te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no me haces falta.

Italien

non ce l'ho fatta con te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¡no me haces falta!

Italien

non ho bisogno di te!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

me haces tanta falta.

Italien

mi sei mancato cosi' tanto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- me haces mucha falta.

Italien

- ho molto bisogno di te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

nos haces falta.

Italien

ci servi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¡entonces no me haces falta!

Italien

quindi neanche io ho bisogno di te!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- me haces.

Italien

non dirlo a me...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

realmente no me haces falta, mike.

Italien

non e' che mi saresti molto di aiuto, mike.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

me haces daño.

Italien

- mi fai male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

me haces mal!

Italien

- non mi *fa'* (fare) male!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- me haces daño.

Italien

- così mi fai del male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¡me haces daño!

Italien

! - mi picchia!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

pero ahora mismo no me haces falta.

Italien

ma in questo momento non ho bisogno di te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

me haces cosquillas.

Italien

mi fai il solletico

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- me haces equivocar.

Italien

mi fai sbagliare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

bueno, vete, no me haces falta, ¡hombre!

Italien

vattene, uomo! le donne c'entrano sempre. che scemo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

# me haces sentir... #

Italien

# you make me feel #

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

# ¡me haces vivir!

Italien

# oh, you make me live! # blainuccio!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,767,447,017 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK