Vous avez cherché: mi otro yo (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

¿mi otro yo?

Italien

l'altro me?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿mi otro yo?

Italien

- l'altro me stesso? - sì.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

otro yo

Italien

un altro me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

otro yo.

Italien

beh, l'altro me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mi otro ... ?

Italien

il mio altro...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿otro yo?

Italien

hai visto tipo... un altro me?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

era otro yo.

Italien

era l'altro me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es... otro yo.

Italien

c'e'... un altro me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡mi otro ojo!

Italien

l'altro occhio!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no conoces mi otro yo.

Italien

tu non conosci il vero andy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

a mí no, a mi otro yo.

Italien

- non me, l'altro me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es mi otro hijo.

Italien

- non e' tuo figlio. - e' il mio altro figlio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

digo, el otro yo.

Italien

voglio dire... l'altro me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

betty y mi otro yo está aquí.

Italien

betty è qui. e' con il mio doppio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿y mi otro hijo?

Italien

che ne e' del mio altro figlio?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mi ángel... mi ser... mi otro yo.

Italien

"mio angelo... mio tutto... mio alter ego.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

"¿puedo aprender de mi otro yo?"...

Italien

posso imparare... dall'altro me?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

a mi otro tanto.

Italien

a me altrettanto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿tu otro yo? - sí.

Italien

- già, ci sono due me qui adesso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- buscare mi otro ojo.

Italien

io farei meglio a trovare l'altro mio occhio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,029,294 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK