Je was op zoek naar: mi otro yo (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

¿mi otro yo?

Italiaans

l'altro me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿mi otro yo?

Italiaans

- l'altro me stesso? - sì.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

otro yo

Italiaans

un altro me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

otro yo.

Italiaans

beh, l'altro me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi otro ... ?

Italiaans

il mio altro...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿otro yo?

Italiaans

hai visto tipo... un altro me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

era otro yo.

Italiaans

era l'altro me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es... otro yo.

Italiaans

c'e'... un altro me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡mi otro ojo!

Italiaans

l'altro occhio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no conoces mi otro yo.

Italiaans

tu non conosci il vero andy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a mí no, a mi otro yo.

Italiaans

- non me, l'altro me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es mi otro hijo.

Italiaans

- non e' tuo figlio. - e' il mio altro figlio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

digo, el otro yo.

Italiaans

voglio dire... l'altro me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

betty y mi otro yo está aquí.

Italiaans

betty è qui. e' con il mio doppio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿y mi otro hijo?

Italiaans

che ne e' del mio altro figlio?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi ángel... mi ser... mi otro yo.

Italiaans

"mio angelo... mio tutto... mio alter ego.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

"¿puedo aprender de mi otro yo?"...

Italiaans

posso imparare... dall'altro me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

a mi otro tanto.

Italiaans

a me altrettanto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿tu otro yo? - sí.

Italiaans

- già, ci sono due me qui adesso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- buscare mi otro ojo.

Italiaans

io farei meglio a trovare l'altro mio occhio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,979,328 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK