Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es un muchacho guapo.
sembra un bravo ragazzo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un muchacho guapo, tu vito.
e' un bel ragazzo il tuo vito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guapo
señorino
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guapo.
bello.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
muchacho guapo, muchacho guapo.
bel giovanotto, bel giovanotto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- guapo.
- figo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
¿"guapo"?
attraente?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- ¡guapo!
dai.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- es un muchacho guapo, ¿verdad?
- cioč, č un bel ragazzo, no? - sě, lo č.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡es el muchacho más guapo que he visto!
ligurio: È il più bel garzonaccio mai visto!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es una pena, porque eres un muchacho muy guapo.
È un peccato, perché sei un ragazzo molto bello.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿dijiste que lightning derribó al muchacho guapo?
hai detto che fulmine ha abbattuto fighetta?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿el muchacho inteligente, guapo, el héroe americano?
il ragazzo intelligente, bello, l'eroe americano?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto es para ti, muchacho guapo, con tu nariz amarilla.
questo e' per te, carino, con quel tuo bel naso giallo vivo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guapo, guapo, guapo.
bello, bello.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- era muy guapo el muchacho.
- un ragazzo cosi' bello.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no deberías ser tan maleducado, un muchacho tan guapo. - no, de verdad.
un ragazzo così carino e così villano...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Óyeme que guapo es el muchacho.
senti, che bello è il ragazzo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al principio creí que solo quería dinero, no, no, al principio pensé que solo era un muchacho guapo en apuros.
all'inizio pensavo che volesse solo i soldi, no no, all'inizio ho pensato che fosse un ragazzo carino in pericolo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi nieto filippo es el más guapo muchacho del pueblo.
- mio nipote filippo è il più bel ragazzo del paese.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: