Vous avez cherché: no quiero ser pesado (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

no quiero ser pesado...

Italien

- non voglio fare lo stronzo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no quiero ser un pesado.

Italien

non sia mai che infastidisca qualcuno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no quiero ser un pesado, pero...

Italien

"non voglio essere quel genere di persona, ma..."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

no quiero ser...

Italien

non voglio essere...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no quiero ser así.

Italien

e non voglio essere cosi'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

lo se, no quiero ser pesado, solo participar.

Italien

lo so, non voglio starti tra le scatole, ma solo partecipare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no quiero ser ladrón

Italien

ladro! non voglio essere ladro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no puede ser pesado.

Italien

non puo' essere pesata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no. quiero ser actor.

Italien

io voglio essere... un attore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no quiero ser atrapado.

Italien

solo non voglio farmi arrestare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no quiero ser controlada!

Italien

- non mi va di essere controllata !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no quiero... no quiero ser...

Italien

insomma, non voglio dire...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

va ser pesado.

Italien

fara' schifo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no. - no quiero ser pesada...

Italien

vi chiamo di continuo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

porque no quiero ser pesada.

Italien

perche' non voglio insistere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no quiero ser una pesada, pero...

Italien

non vorrei essere petulante, ma posso andare in bagno?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

debes ser pesado.

Italien

devi essere pesato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no quisiera ser pesado, mayor.

Italien

- non voglio seccarla, maggiore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- eso debe ser pesado....

Italien

- questo dev'essere pesante.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

debe ser pesado cada día.

Italien

con pesata... giornaliera.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,065,185 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK