Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te olvido.
ti perdono.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡ya te olvido!
ti ho gia' dimenticato!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca te olvidas.
non lo dimentichi mai.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nunca te olvidé.
- non t'ho mai dimenticato, pip.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca te olvide, kim.
non ti ho mai dimenticata, kim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca te olvides de ello.
non dimenticarlo mai.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tommy, nunca te olvidé.
io non ti avevo mai dimenticato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicen que nunca te olvidas.
dicono che non si scorda più.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca te olvidas de como hacerlo.
non ti puoi mai dimenticare come si fa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca te olvidas de nada, ¿verdad?
oh. non dimentichi mai niente, vero?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca te olvides de los que te ayudan.
(martha) andiamo. fa caldo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡pero nunca te olvidas de esa zorra!
ma di quella sgualdrina non ti dimentichi mai!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto es para que nunca te olvides lo que eres.
questo non ti fara' dimenticare chi sei.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, nunca te olvidas de tu primera vez.
la prima volta non si scorda mai.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te quiero, mariquita. nunca te olvides de eso.
ti amo coccinella, non dimenticarlo mai.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eres mío y te amo, y nunca te olvides de ello.
tu sei mio e ti voglio bene, non dimenticarlo mai.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando te fuiste todos esos años, nunca te olvidé.
poi te ne sei andato per tutti quegli anni. ma non ti ho mai dimenticato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca te olvides que un animal siempre será un animal.
non dimenticate mai una cosa, un animale è un animale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca te olvidas de una chica guapa, ¿eh, leka?
ragazze come voi difficilmente si dimenticano. esatto lek?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te olvidas .
stai dimenticando.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :