検索ワード: nunca te olvido (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

nunca te olvido

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

te olvido.

イタリア語

ti perdono.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡ya te olvido!

イタリア語

ti ho gia' dimenticato!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca te olvidas.

イタリア語

non lo dimentichi mai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- nunca te olvidé.

イタリア語

- non t'ho mai dimenticato, pip.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca te olvide, kim.

イタリア語

non ti ho mai dimenticata, kim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca te olvides de ello.

イタリア語

non dimenticarlo mai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tommy, nunca te olvidé.

イタリア語

io non ti avevo mai dimenticato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dicen que nunca te olvidas.

イタリア語

dicono che non si scorda più.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca te olvidas de como hacerlo.

イタリア語

non ti puoi mai dimenticare come si fa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca te olvidas de nada, ¿verdad?

イタリア語

oh. non dimentichi mai niente, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca te olvides de los que te ayudan.

イタリア語

(martha) andiamo. fa caldo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡pero nunca te olvidas de esa zorra!

イタリア語

ma di quella sgualdrina non ti dimentichi mai!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto es para que nunca te olvides lo que eres.

イタリア語

questo non ti fara' dimenticare chi sei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, nunca te olvidas de tu primera vez.

イタリア語

la prima volta non si scorda mai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te quiero, mariquita. nunca te olvides de eso.

イタリア語

ti amo coccinella, non dimenticarlo mai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres mío y te amo, y nunca te olvides de ello.

イタリア語

tu sei mio e ti voglio bene, non dimenticarlo mai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando te fuiste todos esos años, nunca te olvidé.

イタリア語

poi te ne sei andato per tutti quegli anni. ma non ti ho mai dimenticato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca te olvides que un animal siempre será un animal.

イタリア語

non dimenticate mai una cosa, un animale è un animale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca te olvidas de una chica guapa, ¿eh, leka?

イタリア語

ragazze come voi difficilmente si dimenticano. esatto lek?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te olvidas .

イタリア語

stai dimenticando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,062,860 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK