Vous avez cherché: vierte (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

vierte.

Italien

versala.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡vierte!

Italien

getta!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

vierte, vierte.

Italien

versalo dentro, versalo dentro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

vierte el plomo.

Italien

versa il piombo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

ahora vierte el café.

Italien

ora versa il caffe'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tom... sostén y vierte.

Italien

reggi e versa. sai che sono le nove del mattino, vero?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

vierte esta agua sobre ella...

Italien

ecco, versa quest'acqua sulla ferita.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mi vierte-bebidas favorita.

Italien

la mia lanciatrice di birra preferita.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- y vierte el agua de la... "

Italien

e versar le acque del...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

solo vierte y cállate, connie.

Italien

versa e stai zitta, connie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- señor - ¡sólo vierte el vino!

Italien

versami del vino!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

alguien vierte algo que no corresponde.

Italien

qualcuno li ha contaminati.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

vale, vierte aquí ese jabón marrón.

Italien

ok, ora versa quel sapone marrone.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

está bien, vierte tu corazón, pichoncito.

Italien

ok, tira fuori i sentimenti, uccellino, ma ti avverto...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

la sangre se vierte y nos limpia.

Italien

il sangue viene versato e ci ripulisce tutti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mientras se vierte el alma hacia afuera

Italien

"mentre tu versi fuori la tua anima intorno"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

que el agua que se vierte en los personajes.

Italien

che l'acqua che si riversa sui personaggi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

la gente... vierte zumo de ciruela mi café.

Italien

le persone... mettono il succo di prugna nel mio caffe'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

entonces se vierte un poco de agua, ¿sí?

Italien

allora adesso versiamo un po' d'acqua.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

vierte esto sobre el objeto y luego síguelo.

Italien

versa questo sull'oggetto... e poi seguilo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,758,997,979 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK