Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un ser humano
res humanae fragiles caducaeque sunt
Dernière mise à jour : 2020-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humano
hoc
Dernière mise à jour : 2021-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ningún ser humano
bonne guerre
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ser
ens
Dernière mise à jour : 2017-06-19
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Référence:
cuerpo humano
corpus huñano
Dernière mise à jour : 2022-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿ser humano es ser humano?
erarre humanum est y estum?
Dernière mise à jour : 2023-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
animales y humano
qvis similis bestiae et qvis poterit pvgnare cvm ea
Dernière mise à jour : 2021-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
errar es humano.
errare humanum est.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
homicidio - matar a un ser humano
homocaedere
Dernière mise à jour : 2015-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
errar es calor humano
errare humanum est
Dernière mise à jour : 2021-07-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
es meramente humano pernicieus paepe duuxerunt
res secundae homines ad pernicieus paepe duuxerunt
Dernière mise à jour : 2021-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el cuerpo humano tiene cuatro partes.
duo bracchia et duo crura.
Dernière mise à jour : 2023-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
todos los hombres la han visto; el ser humano la mira de lejos
omnes homines vident eum unusquisque intuetur procu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alma y carne hacen al ser humano, esencia y roca hacen arquitectura
converterit
Dernière mise à jour : 2013-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haciendo llover sobre la tierra sin hombres, sobre el desierto donde no hay un ser humano
ut plueret super terram absque homine in deserto ubi nullus mortalium commoratu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así se ha postrado el hombre; el ser humano se ha rebajado. por tanto, no los perdones
et incurvavit se homo et humiliatus est vir ne ergo dimittas ei
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la altivez del hombre será postrada; la soberbia del ser humano será humillada. sólo jehovah será enaltecido en aquel día
et incurvabitur sublimitas hominum et humiliabitur altitudo virorum et elevabitur dominus solus in die ill
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los ojos altivos del hombre serán humillados, y la soberbia del ser humano será postrada. sólo jehovah será enaltecido en aquel día
oculi sublimis hominis humiliati sunt et incurvabitur altitudo virorum exaltabitur autem dominus solus in die ill
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abre socavones en las minas, lejos de las poblaciones, olvidados por el pie del ser humano; allí se descuelgan y se balancean
dividit torrens a populo peregrinante eos quos oblitus est pes egentis hominum et invio
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo que puede ser visto como grande en los asuntos humanos
qui aeternitas omnis totiusque mundi nota soy magnitudo
Dernière mise à jour : 2022-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: