Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la moneda de 1 céntimo reproduce un modelo avanzado de trirreme ateniense , que data de la época de la democracia ateniense ( s. v a.c. ) y fue la mayor embarcación de guerra durante más de 200 años .
de munt van 1 cent draagt een afbeelding van een atheense trireem ( vijfde eeuw voor christus ) , gedurende meer dan twee eeuwen het grootste oorlogsschip ter wereld .