Vous avez cherché: guerrilla (Espagnol - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Polonais

Infos

Espagnol

guerrilla

Polonais

partyzantka

Dernière mise à jour : 2012-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

dos mujeres de la guerrilla intercambiaron un tenue y rápido beso.

Polonais

to w tym serialu miał miejsce pierwszy gejowski pocałunek, ukazany w brazylijskiej telewizji.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

esta forma de reporterismo guerrilla está en línea con la tendencia general de cobertura de noticias en internet en rusia.

Polonais

tego rodzaju „rebelianckie” relacjonowanie jest w zgodzie z generalnym trendem nadawania wiadomości w rosji opartych na internecie.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

el grupo nació en nueva york en 1985 y se denominaron así por usar tácticas de guerrilla para promocionar la presencia de la mujer en el arte.

Polonais

guerrilla girls (powstała w 1985 w nowym jorku) amerykańska grupa artystyczna, w skład grupy wchodzą same kobiety.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

guerrilla radio es la segunda pista del álbum de 1999 the battle of los angeles de la banda de rap metal estadounidense rage against the machine.

Polonais

guerrilla radio – pierwszy singel amerykańskiej grupy rage against the machine z albumu the battle of los angeles wydany w 1999.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

su en ese entonces inusual forma de expresión artística, arte urbano , se balanceaba entre el activismo de guerrilla y la corriente principal del arte.

Polonais

jego wtedy niezwykła forma artystycznej ekspresji, sztuka uliczna, balansowała na granicy między bojowniczym aktywizmem a powszechnie akceptowaną sztuką.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

la actividad regresó en 1948, con una serie de monumentos conmemorativos de la guerrilla comunista (misto mame, vojo kushi).

Polonais

powrócił do niej w 1948 serią pomników, upamiętniających partyzantów komunistycznych (misto mame, vojo kushi).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

killzone 2 es un "shooter" de ciencia ficción en primera persona de la compañía guerrilla games c.a para la consola playstation 3.

Polonais

killzone 2 – gra first-person shooter stworzona przez studio guerrilla games na konsolę playstation 3, wydawcą jest sony computer entertainment.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

a principios de 1983, para eliminar el apoyo rural a la guerrilla de museveni, el área del distrito de luwero fue blanco de un retiro masivo de la población que afecta a casi 750.000 personas.

Polonais

na początku 1983 roku, w celu wyeliminowania na obszarach wiejskich wsparcia dla partyzantów museveni’ego, zmuszono prawie 750 000 osób do masowej deportacji z regionu luwero.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

el 17 de diciembre de 2008, el director de la policía nacional Óscar naranjo auguró un mal año para el eln en el 2009, mientras se anunció una ofensiva contra dicha guerrilla a la que el gobierno no ha podido capturar ningún cabecilla.

Polonais

17 grudnia 2008 roku, dyrektor policji narodowej, Óscar naranjo przewidział na 2009 roku zły rok dla partyzantów eln, jak zapowiedział przeprowadzona została ofensywa skierowana przeciwko grupom partyzanckim.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

=== américa del sur ===perú* en splinter cell: chaos theory, sam fisher se infiltra en el campamento de la guerrilla en el norte del perú.

Polonais

=== ameryka południowa ===** "" sam fisher przeszukuje obóz w północnym peru.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

" man"== campeonatos y logros ==* all pro wrestling** apw worldwide internet championship (1 vez)** king of the indies (2001)* all star wrestling** asw heavy middleweight championship (1 vez)* east coast wrestling association** ecwa tag team championship (1 vez) – con low ki* extreme canadian championship wrestling** nwa canadian junior heavyweight championship (1 vez)* full impact pro** fip world heavyweight championship (1 vez)* international wrestling association** iwa puerto rico heavyweight championship (1 vez)* memphis championship wrestling** mcw southern light heavyweight championship (1 vez)** mcw southern tag team championship (1 vez) – con spanky* nwa mid-south** nwa southern junior heavyweight championship (1 vez)* new japan pro wrestling** iwgp junior heavyweight tag team championship (1 vez) – con curry man* pro wrestling guerrilla** pwg world championship (2 veces)* pro wrestling noah** ghc junior heavyweight championship (1 vez)* pro wrestling report** independent wrestler of the year (2006)* ring of honor** roh pure championship (1 vez)** roh world championship (1 vez)** survival of the fittest (2004)* texas wrestling alliance** twa tag team championship (1 vez) – con spanky* world series wrestling** wsw heavyweight championship (1 vez)* world wrestling entertainment/wwe** wwe championship/wwe world heavyweight championship (3 veces)** world heavyweight championship (1 vez)** wwe united states championship (1 vez)** wwe intercontinental championship (1 vez)** wwe tag team championship (1 vez) - con kane** money in the bank (2011)** triple crown championship (vigesimosexto)** grand slam champion* pro wrestling illustrated** pwi luchador más popular del año (2013)** pwi lucha del año (2013)** pwi feudo del año (2013)** situado en el #4 en los pwi 500 en 2012** (2005–2013)** (2007)** luchador más sobresaliente (2006–2010)== referencias ==== enlaces externos ==* perfil en owow.com* perfil en dragon gate* bryan danielson en internet movie database* perfil en tv.com* perfil oficial en wwe.com

Polonais

** pwi skasyfikowało go na 15. miejscu z 500. najlepszych wrestlerów roku 2011* pro wrestling guerrilla** pwg world championship (2 x)* pro wrestling noah** ghc junior heavyweight championship (1 x)* pro wrestling report** independent wrestler of the year (2006)* ring of honor** roh pure championship (1x)** roh world championship (1 x)** survival of the fittest (2004)* texas wrestling alliance** twa tag team championship (1 time) – ze spanky’m* westside xtreme wrestling** wxw world heavyweight championship (1 x)* world series wrestling** wsw heavyweight championship (1 x)* world wrestling entertainment** wwe united states championship (1 x)** mr.money in the bank** wwe world heavyweight championship (2 x)** wwe tag team championship (1 x) z kanem** wwe championship (3 x)* nagrody wrestling observer newsletter w kategoriach:** best technical wrestler (2005–2009)** match of the year (2007) vs. takeshi morishima 25 sierpnia 2007** most outstanding wrestler (2006–2009)** most outstanding wrestler of the decade (2000–2009)== linki zewnętrzne ==* strona oficjalna* profil na wwe.com* profil na onlineworldofwrestling.com

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,753,956,674 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK