Vous avez cherché: habia visto un tipo pelirrojo (Espagnol - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Portuguese

Infos

Spanish

habia visto un tipo pelirrojo

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Portugais

Infos

Espagnol

un tipo mime

Portugais

um tipo mime

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿alguna vez has visto un ovni?

Portugais

você já viu um ovni?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tom declaró que había visto un ovni.

Portugais

tom declarou que tinha visto um óvni.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

un tipo sin manera

Portugais

o tipo sem jeito

Dernière mise à jour : 2013-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

soy un tipo normal.

Portugais

eu sou um cara normal.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

editar un tipo-mime

Portugais

editar o tipo mime

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

así que sos un tipo raro.

Portugais

você é então um cara esquisito.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

establecer un tipo-mime:

Portugais

configurar um tipo mime:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

necesita especificar un tipo mime.

Portugais

tem de especificar um tipo mime.

Dernière mise à jour : 2009-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

homologación de un tipo de vehículo

Portugais

homologação de um modelo de veículo

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

homologación cee de un tipo de vehículo

Portugais

aprovação cee de modelo de veículo

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

un androide es un tipo de robot.

Portugais

um androide é um tipo de robô.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

elegir un tipo de cuenta de correo

Portugais

seleccione um tipo de conta de e-mail

Dernière mise à jour : 2017-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

yo nunca había visto un molino de viento hasta visitar holanda.

Portugais

eu nunca havia visto um moinho de vento até visitar a holanda.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la versión en inglés se publicó el 29 de mayo y en tres días se habia visto más de 900,000 veces.

Portugais

a versão em inglês foi publicada em 29 de maio, e três dias depois já foi vista mais de 900.000 vezes.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

beth describió en detalles lo que había visto.

Portugais

a beth descreveu em detalhes o que ela havia visto.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ella me contó lo que había visto en australia.

Portugais

ela me contou o que viu na austrália.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cuando le saludé hizo como que no me había visto.

Portugais

quando o cumprimentei, fingiu que não me tinha visto.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

neulasta contiene sorbitol (un tipo de azúcar).

Portugais

neulasta contém sorbitol (um tipo de açúcar).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

nunca antes había visto un retrato tan intenso y creíble sobre la odisea de los refugiados de burma.

Portugais

nunca antes havia visto um retrato tão intenso e acreditável sobre a odisseia dos refugiados de burma.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,196,558 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK