Vous avez cherché: lluvioso (Espagnol - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Portugais

Infos

Espagnol

lluvioso

Portugais

chuvoso

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

año lluvioso

Portugais

ano chuvoso

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

lluvioso dressu

Portugais

favorate fall g

Dernière mise à jour : 2014-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

es un día lluvioso.

Portugais

está um dia chuvoso.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el tiempo está lluvioso.

Portugais

o tempo está chuvoso.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

invierno crudo nevo-lluvioso

Portugais

zero duplo da natureza

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el día en que nos conocimos fue un día lluvioso.

Portugais

o dia em que nos conhecemos foi um dia chuvoso.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

me parece peligroso subir a una montaña en un día lluvioso.

Portugais

eu acho perigoso subir uma montanha num dia chuvoso.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la altitud y el clima lluvioso favorecen el crecimiento de la hierba en esta zona geográfica.

Portugais

a altitude e o clima pluvioso tornam a região propícia ao crescimento de pastagens.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

un tiempo lluvioso puede arruinar una cosecha, mientras que un tiempo favorable durante toda la campaña puede mejorarla grandemente.

Portugais

as chuvas continuadas podem arruinar a colheita, enquanto que condições meteorológicas favoráveis durante toda a campanha contribuirão para uma boa colheita.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el lluvioso lunes fue especialmente duro para ellos - se guarecían en nuestra entrada, que usamos como área de fumar y donde también hay un hotel con "cama para una hora" .

Portugais

a segunda-feira chuvosa foi especialmente difícil para eles – eles estavam se escondendo em nossa entrada, que utilizamos como um lugar para fumar, e que também serve como um hotel “cama para uma hora” .

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

estación lluviosa

Portugais

estação das chuvas

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,723,288 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK