Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en los próximos años, la contribución de la nueva pac y del desarrollo rural a la mejora de la competitividad y al desarrollo sostenible puede ser trascendental.
a pac reformada e o desenvolvimento rural podem fornecer uma contribuição decisiva para a competitividade e para o desenvolvimento sustentável nos próximos anos.
el patrón de crecimiento del año se caracterizó por al considerar los acontecimientos del pasado año , destaca como logro histórico trascendental la ampliación de la unión europea ( ue ) , que tuvo lugar el 1 de mayo de 2004 .
numa retrospectiva dos acontecimentos do ano passado , o alargamento da ue , que teve lugar no dia 1 de maio de 2004 , destaca-se como um importante feito histórico .
(6) es trascendental, por un lado, comprobar la exactitud de los datos comunicados por los compradores y los productores y, por otro, garantizar que la carga de la tasa recae realmente en los productores responsables del rebasamiento de las cantidades de referencia nacionales.
(6) É indispensável, por um lado, controlar a exactidão dos dados comunicados pelos compradores e produtores e, por outro lado, repercutir efectivamente a imposição nos produtores responsáveis pela superação das quantidades de referência nacionais.