Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la incidencia de este síndrome es mayor en pacientes con poliquistosis ovárica.
acest sindrom apare, cu o incidenţă mai mare, la paciente cu boală ovariană polichistică.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aumento del tamaño de los ovarios o quistes no debidos a poliquistosis ovárica
creşterea dimensiunilor ovarului sau chist nedatorat bolii ovarului polichistic
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tiene usted un aumento de tamaño de los ovarios o quistes no debidos a poliquistosis ovárica.
dacă aveţi ovare mărite sau chisturi care nu sunt datorate bolii ovarului polichistic,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ovulación puede reanudarse en mujeres que son estériles debido a problemas que afectan a sus ovarios (como el síndrome de poliquistosis ovárica), pueden empezar a ovular de nuevo cuando empiecen a tomar avaglim.
reînceperea ovulaţiei la femeile care sunt infertile datorită unei condiţii care le afectează ovarele (cum este sindromul ovarelor polichistice) poate reîncepe ovulaţia când încep să ia avaglim.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pergoveris está contraindicado en pacientes que presentan: • hipersensibilidad a los principios activos, folitropina alfa y lutropina alfa, o a alguno de los excipientes • tumores del hipotálamo o de la hipófisis • aumento del tamaño de los ovarios o quistes no debidos a poliquistosis ovárica • hemorragias ginecológicas de origen desconocido. • carcinoma ovárico, uterino o mamario
pergoveris este contraindicat la paciente cu: • hipersensibilitate la substanţele active folitropină alfa şi lutropină alfa sau la oricare dintre excipienţi • tumori ale hipotalamusului şi hipofizei • creşterea dimensiunilor ovarului sau chist nedatorat bolii ovarului polichistic • hemoragii genitale de etiologie necunoscută • carcinom ovarian, uterin sau mamar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.