Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unioni ei voi saavuttaa energiaomavaraisuutta
eu-15 — gross internal consumption (in%) — 1998
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tehokkain tapa kasvattaa nopeasti energiaomavaraisuutta on energiatehokkuuden ja säästöjen tehostaminen.
the most effective way of quickly increasing self-sufficiency in energy is to improve energy efficiency and conservation.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nyt jos koskaan tarvitsemme yhtenäisempää energiapolitiikkaa sekä parempaa energiaomavaraisuutta koskevia tulevaisuudennäkymiä.
more than ever we need better coherence in our energy policy, with a perspective of enhancing energy independence.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
miten voidaan edetä kohti energiaomavaraisuutta hyödyntämällä kaikkia mahdollisuuksia säästää energiaa?
how do we achieve progress towards energy self-sufficiency by exploiting energy-saving potential to the maximum?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uusien innovaatioiden avulla voidaan paitsi lisätä energiaomavaraisuutta myös parantaa ilmanlaatua ja vähentää kasvihuonepäästöjä.
here, in particular, we see that penetration is not reaching its potential.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unionin sisäiset kaasuvarat on tätä varten kartoitettava kattavasti, sillä ne auttavat parantamaan unionin energiaomavaraisuutta.
in this light, there should be a detailed stock-taking of the eu's internal gas resources, as they can help boost the eu's energy independence.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kasvihuonekaasujen vähenemisen lisäksi puun energiakäytön kasvu lisää energiaomavaraisuutta, edistää hyvää metsänhoitoa ja parantaa työllisyyttä.
in addition to reducing greenhouse gas emissions, the use of wood for energy has the effect of increasing self-sufficiency in energy production, promoting good silvicultural practices and improving the employment situation.
kasvihuonekaasujen vähenemisen lisäksi puun energiakäytön kasvu lisää suomen energiaomavaraisuutta, edistää hyvää metsänhoitoa ja parantaa työllisyyttä.
in addition to reducing greenhouse gas emissions, the use of wood for energy has the effect of increasing self-sufficiency in energy production, promoting good silvicultural practices and improving the employment situation.
puun energiakäyttö torjuu ilmastonmuutosta, parantaa eu:n alhaista energiaomavaraisuutta ja lisää energian huoltovarmuutta, kaikki nämä ovat eu:n energiapoliittisia tavoitteita.
using wood energy will combat climate change, improve the eu's low level of energy self-sufficiency and enhance security of supply, all of which are objectives of eu energy policy.
puun energiakäyttö auttaa torjumaan ilmastonmuutosta, parantaa eu:n alhaista energiaomavaraisuutta ja lisää energian huoltovarmuutta, kaikki nämä ovat eu:n energiapoliittisia tavoitteita.
using wood energy helps to combat climate change, improve the eu's low level of energy self-sufficiency and enhance security of supply, all of which are objectives of eu energy policy.
monet niistä ovat luoneet politiikan, jonka tavoitteena on mahdollisimman suuri energiaomavaraisuus ja energian saannin varmuus.
many of them have established policies which aim for maximum energy independence and security of supply.