Vous avez cherché: kaularangan luudutus (Finnois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Finnish

English

Infos

Finnish

kaularangan luudutus

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Anglais

Infos

Finnois

kaularangan repijä

Anglais

neck cutter

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

käyttö kaularangan alueella

Anglais

use in cervical spine

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

kaularangan ja jalan viimeistelykone

Anglais

neck and leg finishing machine

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

käyttöohje: anteriorinen lannenikamien luudutus

Anglais

instructions for use in anterior lumbar spine fusion surgery

Dernière mise à jour : 2013-03-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

ylemmän rannenivelen luudutus steindlerin mukaan

Anglais

steindler operation

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

selkäytimen puristustila selkä- tai kaularangan alueella

Anglais

spinal or cervical cord compression

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

kaularangan röntgenkuvien arviointi voi olla hyvin vaikeaa.

Anglais

cervical spine xrs can be very difficult to evaluate.radiography also difficult and:1. must show c7/t1.2.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

neuroblocia käytetään kaularangan dystonian (torticollis) hoitoon.

Anglais

neurobloc is used to treat cervical dystonia (torticollis).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

kaularangan dystoniassa niska - ja hartialihaksissa esiintyy hallitsemattomia lihaskouristuksia.

Anglais

if you have cervical dystonia, you experience contractions of the neck and/ or shoulder muscles that you cannot control.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Finnois

selkäydinsektiot tulee ottaa kaularangan yläosasta, rintarangan keskiosasta ja lanneristirangan alueelta.

Anglais

the spinal cord sections should be taken from the upper cervical segment, the mid-thoracic and the lumbo-sacral regions.

Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Finnois

noudata asianmukaisen leikkauksen ­ anteriorinen lannenikamien luudutus tai akuutti sääriluumurtuma ­ suunniteltuja käyttöohjeita.

Anglais

follow instructions relevant to the planned surgery ­ anterior lumbar spine fusion or acute tibia fracture repair.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

vain kaularangan dystonian hoitoon ja botulinumtoksiinien käyttöön perehtynyt erikoislääkäri saa antaa neuroblocin injektiona lihakseen.

Anglais

neurobloc should only be administered by intramuscular injection by a medical specialist with experience in the treatment of cervical dystonia and in the use of botulinum toxins.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Finnois

noudata asianmukaisen leikkauksen – anteriorinen lannenikamien luudutus tai akuutti sääriluumurtuma – suunniteltuja käyttöohjeita.

Anglais

follow instructions relevant to the planned surgery – anterior lumbar spine fusion or acute tibia fracture repair.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Finnois

heillä ei ollut kaulan kontraktuuria tai muita kaularangan liikettä vähentäviä syitä eikä heillä ollut ollut mitään muita neuromuskulaarisia sairauksia.

Anglais

on enrolment all patients had toronto western spasmodic torticollis rating scale (twstrs) -total scores of 20 or greater with at least two muscles involved, no neck contractures or other causes of decreased neck range of motion, and no history of any other neuromuscular disorder.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

sitä käytetään kaularangan ja pään tukemiseen esimerkiksi pelastettaessa ja kuljetettaessa potilaita, joilla epäillään tai tiedetään olevan selkärankavaurioita, tai kaularangan tukemiseen loukkaantumisen, esimerkiksi niskanretkahdusvamman jälkeen.

Anglais

it is used to support the cervical portion of a person's spinal cord (neck) and head, for example, when rescuing and transporting patients with suspected or known spinal injuries, or for supporting the neck of a person who has suffered an injury such as whiplash.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Finnois

kaularanka-rtg voi odottaa, niin kauan kuin selkärankaja selkäydin on sopivasti suojattu, mutta kaularangan ttvoidaan yhdistää pään tt-kuvaukseen.

Anglais

perform onlythe minimum xrs necessary at initial assessment.c-spine xr can wait so long as spine and cordsuitably protected, but ctc-spine may be combinedwith cthead.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Finnois

potilaille, jotka täyttävät seuraavat kriteerit:1. täysin tajuissaan2. ei päihtynyt3. ei poikkeavia neurologisia löydöksiä4. ei kaularangan kipua eikä aristusta.

Anglais

in those who meet all of the following criteria:(1) fully conscious.(2) not intoxicated.(3) no abnormal neurological findings.(4) no neck pain or tenderness.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Finnois

9 farmakodynaaminen tieto erityisesti anteriorista lannenikamien luudutusta käsittelevissä tutkimuksissa

Anglais

pharmacodynamic information specific to anterior lumbar spine fusion studies

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,705,163 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK